Co roku na polskim rynku wydawniczym ukazuje się co najmniej kilka tytułów poświęconych piłce nożnej i zawodnikom. Niektórym z nich daleko do dobrze wydanych pozycji, inne z kolei są prawdziwymi perełkami dla kibiców. Które książki piłkarskie warto mieć w swojej biblioteczce? Zobacz propozycje biografii piłkarzy i książek o piłce nożnej.
Aby łatwiej było ci wybrać interesującą cię tematykę, zestawienie podzieliłam na trzy grupy tematyczne: książki o historii piłki nożnej, książki o klubach piłkarskich i książki o piłkarzach.
Czytanie książek sportowych o historii piłki nożnej wcale nie musi być nużącym czytaniem encyklopedii. Udowadniają to wybrane przeze mnie tytuły. Zobacz propozycje ciekawych książek opisujących historię sportu.
Stefan Szczepłek to dziennikarz sportowy przez duże „d”, co potwierdzają jego dwie książki – „Moja historia futbolu. Świat” oraz „Moja historia futbolu. Polska”. Pierwszy tom jest poświęcony dziejom światowego futbolu od połowy XIX wieku do mundialu w Brazylii, a drugi skupia się na historii piłki nożnej w Polsce. Pierwsza książka tak mnie pochłonęła, że przeczytałam ją w jeden dzień. Drugą – w dwa popołudnia. Od czasu do czasu wracam również do obu pozycji.
Jeżeli myślisz, że o futbolu wiesz wszystko, ta książka piłkarska wyprowadzi cię z błędu. Oba tytuły pełne są historii – radosnych, ale też tragicznych – związanych z najlepszymi klubami, piłkarzami i reprezentacjami. Szczepłek pokazuje, jak piłka nożna uwikłana bywa w historię (tutaj m.in. niebezpieczne związki futbolu z faszyzmem), ale też jak ważna jest dla społeczeństwa i relacji między ludźmi.
Autor pięknym i lekkim językiem opisuje niesamowite historie – czasem humorystyczne, czasem tragiczne. Ta książka o piłce nożnej jest jak sama piłka nożna – bywa powodem do radości, ale bywa też powodem do smutku.
Na wyróżnienie zasługuje ogrom zgromadzonych materiałów – biletów, zdjęć czy dokumentów – które są znakomitym uzupełnieniem lektury. Do tego to pięknie wydana książka sportowa, która niewątpliwie będzie ozdobą domowej biblioteki. Dla każdego kibica pozycja obowiązkowa.
Następne propozycje najlepszych książek o piłce nożnej skupiają się na historii reprezentacji narodowej lub klubu. I tutaj znajdziemy kilka interesujących tytułów.
Piłka nożna w Argentynie jest jak religia, a piłkarze niemal jak bogowie. Jonathan Wilson przybliża nam dzieje reprezentacji Argentyny. Opisuje najważniejsze wydarzenia w argentyńskim futbolu i najważniejsze postacie związane z piłką.
Ale „Aniołowie o brudnych twarzach” to nie tylko sama piłka nożna. Autor odnosi się też do argentyńskiej kultury i historii, której futbol jest częścią. Reprezentacja Argentyny jest ukazana na tle rządów dyktatorów i kryzysów gospodarczych. Jeżeli szukasz ciekawej książki piłkarskiej, ta pozycja na pewno cię nie zawiedzie.
Nie będę ukrywać – nie jestem fanką hiszpańskiej piłki nożnej i z premedytacją unikam oglądania El Clasico (o, zgrozo!). Jakkolwiek niechętna jestem hiszpańskiemu futbolowi, tak nie mogę negować jego wpływu na cały piłkarski świat.
Jimmy Burns przenosi nas do świata hiszpańskiej piłki – od czasów kopania szmacianki na boiskach do czasów futbolowych gigantów. Autor odnosi się także do hiszpańskiej kultury i historii, dzięki którym łatwiej jest zrozumieć fenomen futbolu w tym kraju.
Chociaż książka piłkarska ma ponad 350 stron, przeczytasz ją jednym tchem. Najlepiej zarezerwuj sobie na lekturę czas, w którym nie ma rozgrywek piłkarskich.
Ulrich Hesse to jeden z najlepszych dziennikarzy sportowych. Jego książka o niemieckiej piłce nożnej pełna jest humoru (tak, Niemcy też mają poczucie humoru) i ironii. Autor pokazuje wyboistą drogę, którą przeszedł niemiecki futbol, zanim stał się międzynarodową potęgą.
W książce piłkarskiej nie brakuje ciekawych faktów, zabawnych, ale też smutnych historii. Podobnie jak we wcześniejszych pozycjach dotyczący reprezentacji Argentyny i Hiszpanii również i tutaj znajdziemy odniesienia do kultury i historii oraz wzajemnych wpływów między nimi a futbolem.
Wśród książek o piłce nożnej nie brakuje pozycji poświęconych największym klubom piłkarskim. Jednym z nich jest niewątpliwie Real Madryt. Jak już wspominałam, nie jestem fanką hiszpańskiego futbolu, więc początkowo nie miałam w planach sięgać po opisywaną pozycję. Po namowach kolegi w końcu się jednak na to zdecydowałam i… nie żałuję.
Leszek Orłowski pokazuje Galacticos od szatni – w przenośni i dosłownie. We wnikliwy sposób analizuje drogę Realu do sukcesu, oceniając kolejnych piłkarzy i trenerów. Dla mnie najciekawszą częścią tej książki piłkarskiej były gierki między prezydentami, które rzadko wychodzą na światło dzienne, więc są tym bardziej interesujące dla zwykłego kibica. Co ciebie najbardziej urzeknie w tej historii? Sięgnij po lekturę i sam się przekonaj.
Nie będę ukrywać, że wybór tej pozycji do najlepszych książek o piłce nożnej ma drugie dno. Od 2002 roku kibicuję Bayernowi, więc z wypiekami na twarzy czekałam na ten tytuł. I całe szczęście się nie zawiodłam.
Uli Hesse, autor innej książki z zestawienia („Tor! Historia niemieckiego futbolu”), prowadzi nas przez świat niemieckiego klubu od czasów jego założenia przez konflikt z nazistami aż po czasy obecne w charakterystyczny dla siebie sposób – opisując anegdoty, fakty, ciekawostki, a jednocześnie zachowując dystans do opisywanych wydarzeń, bez krytykowania czy gloryfikowania klubu.
W książce znajdziesz wypowiedzi legend Bayernu, m.in. Beckenbauera. To pozycja nie tylko dla fanów Bayernu Monachium czy niemieckiej piłki, ale dla każdego wielbiciela futbolu.
Kolejna porcja dobrych książek o piłce nożnej skupia się na bohaterach tego sportu, czyli zawodnikach. Wybór tutaj jest naprawdę ogromny. Przedstawię jednak kilka tytułów, które z jakichś względów szczególnie mnie ujęły.
Zlatan to niewątpliwie jedna z najbardziej barwnych postaci światowego futbolu. Takie też są jego autobiografie. Poza spojrzeniem Zlatana na samego siebie książki o piłkarzu przedstawiają także wypowiedzi innych zawodników czy trenerów na jego temat.
Pierwsza pozycja opisuje życie Szweda od czasów dzieciństwa, które nie należało do łatwych – Zlatan był wyszydzany przez rówieśników. Z szyderstwami spotykał się też niestety już podczas swojej piłkarskiej drogi na szczyt. Ale ten się śmieje, kto się śmieje ostatni. Historia Zlatana jest też dobrym przykładem walki o swoje mimo przeciwności losu. Wręcz idealny scenariusz na film.
Książek o Messim trochę już wydano. Dlaczego akurat ta pozycja jest warta uwagi? Luca Caioli przed napisaniem biografii piłkarza zrobił godny podziwu research – rozmawiał nie tylko z trenerami i innymi piłkarzami, ale też z rodziną i przyjaciółmi zawodnika oraz oczywiście samym Messim.
To kompleksowa książka o wybitnym piłkarzu, ale też o człowieku. Opisuje życie Messiego od najmłodszych lat do czasów wielkiej piłkarskiej kariery. Pozycja nie tylko dla fanów argentyńskiego zawodnika.
Skoro był Messi, musi też być Ronaldo. Biografia piłkarza nie tyle skupia się na jego wspaniałych dryblingach czy bramkach, co bardziej ukazuje go jako człowieka. Sam Portugalczyk nie chciał ponoć, aby ten tytuł się ukazał, co jest tylko dodatkową zachętą do lektury.
Książka o portugalskim piłkarzu jest wręcz szczera do bólu. Guillem Balagué rozmawiał z setkami osób, aby poznać prawdę o Ronaldo i przedstawić ją kibicom. Niech się nie przeraża prawie 500-stronicowa lektura – ani się obejrzyj, a książka będzie przeczytana.
Biografia piłkarza inna niż wszystkie i pozycja wyjątkowa. Niemiecki bramkarz przez lata zmagał się z depresją. Książka o piłkarzu opisuje, jak choroba wpływała na jego karierę i życie rodzinne. Nie jest to łatwa i przyjemna w czytaniu historia – sama po jej przeczytaniu miałam kilkudniowego doła – al.e zdecydowanie musisz po nią sięgnąć.
Wśród najlepszych książek o piłkarzach nie mogło oczywiście zabraknąć tytułu poświęconego Robertowi Lewandowskiemu. Mogłoby się wydawać, że o reprezentancie Polski powiedziano i napisano już wszystko. Paweł Wilkowicz w autoryzowanej biografii piłkarza przedstawia kulisy wielkiego futbolu i kariery sportowca.
Jeżeli chcesz wiedzieć, jak doszło do tego, że mały i chuderlawy dzieciak został gwiazdą światowego futbolu, koniecznie sięgnij po tę pozycję.
Jakub Błaszczykowski znany jest nie tylko polskim i niemieckim kibicom. Autobiografia zawodnika odnosi się m.in. do trudnego dzieciństwa i śmierci matki piłkarza. Poza wypowiedziami samego Błaszczykowskiego w książce znajdziesz także wypowiedzi rodziny i przyjaciół, trenerów i innych zawodników.
Szczera książka o życiu piłkarza i jego karierze. Na pewno nie będziesz żałować tej lektury
Na koniec zachowała tytuły z nieco innym podejściem do tematu futbolu
Piłka nożna to nie tylko piłkarze i kluby, ale również kibice. Dlatego warto wspomnieć o książce, które porusza ten temat, ale niestety od tej mniej chlubnej strony. „Ja, kibic” to historia tajnego funkcjonariusza – Jamesa Bannona – infiltrującego szeregi Bushwackers związanych z Millwall. Tytuł opisuje przemoc i brutalność ludzi związanych z Bushwackers.
Znasz film „Moneyball” z Bradem Pittem? To zaciekawi cię fakt, że piłka nożna również ma swoje moneyball. „Futbonomia” opisuje futbol od innej strony, a mianowicie statystyki. I niech cię nie zniechęcą liczby i matematyka. Książkę czyta się lekko i przyjemnie, a wiele przedstawionych faktów naprawdę mnie zaskoczyło.
Prawdziwa perełka w mojej biblioteczce kibica piłkarskiego podpisanego przez Andrzeja Strejlaua, wybitną postać dla polskiego futbolu, której chyba nie trzeba nikomu przedstawiać. Książka piłkarska jest zapisem rozmowy między Strejlauem a Jerzym Chromikiem.
Strejlau i Chromik poruszają również trudne tematy w polskiej piłce, takie jak korupcja i wewnętrzne konflikty. Wydanie zawiera zdjęcia z długoletniej kariery Strejlaua w świecie piłkarskim.
Autorka: Izabela Wasztyl
Wyrażając zgodę na przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym lub dostęp do nich i przetwarzanie danych osobowych (w tym w obszarze profilowania, analiz rynkowych i statystycznych) sprawiasz, że łatwiej będzie odnaleźć Ci w Serwisie dokładnie to, czego szukasz i potrzebujesz. Administratorem Twoich danych osobowych będzie Ceneo.pl sp. z o.o., a w niektórych przypadkach (np. identyfikator internetowy, dane przeglądania) nasi partnerzy (130 partnerów), w tym tzw. “Zaufani Partnerzy IAB” (126 partnerów).
Twoja zgoda jest dobrowolna i obejmuje przetwarzanie danych osobowych w celach: prezentowania spersonalizowanych treści i reklam oraz ich pomiaru, tworzenia statystyk, poprawy funkcjonalności strony, ułatwienia korzystania z naszych stron.
Zgoda obejmuje także wyszczególnione cele (wg standardu i klasyfikacji IAB Europe) dla Zaufanych Partnerów IAB: 1) Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich; 2) Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam; 3) Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam; 4). Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam; 5) Tworzenie profili w celu personalizacji treści; 6) Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści; 7) Pomiar efektywności reklam; 8) Pomiar efektywności treści; 9) Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł; 10) Rozwój i ulepszanie usług; 11) Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści, Cele specjalne: 12) Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów, 13) Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści, 14) Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich, Funkcje: 15) Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł, 16) Łączenie różnych urządzeń, 17) Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie, Funkcje specjalne: 18) Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji. Szczegółowo opisane są one w ustawieniach dostępnych pod przyciskiem: Dostosuj zgody.
W każdej chwili możesz ją cofnąć zmieniając jej ustawienia (opcje dostosowania zgody przy jej wyrażeniu dostępne są także z poziomu polityki cookies). Cofnięcie zgody nie wpływa na legalność uprzedniego przetwarzania.
Więcej informacji - o wykorzystywaniu przez nas plików cookies, w tym o przysługujących Ci uprawnieniach z przetwarzania Twoich danych osobowych - w naszej polityce.
Udzielenie zgody na pliki cookies może się wiązać z przetwarzaniem Twoich danych osobowych, w tym w państwach leżących poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, jak i z udostępnianiem ich do naszych partnerów oraz podmiotów z nimi współpracujących. Więcej informacji w naszej polityce.
Możesz w dowolnym momencie przejść do szczegółów i listy naszych partnerów (przycisk „>” przy każdej kategorii), jak i zaakceptować wszystkie lub wybrane kategorie (przesunięcie suwakiem).
Wybory, których dokonujesz w odniesieniu do celów i podmiotów (partnerów) wymienionych w tej informacji, są zapisywane w pliku cookie o nazwie „consentcookie” na maksymalny czas do 400 dni.
Wyrażam zgodę na:
Marketingowe (reklamowe) pliki cookies wspierają wyświetlanie reklam, które są bardziej dopasowane do Twoich zainteresowań i potrzeb, a jednocześnie wartościowe dla wydawców i reklamodawców. Służą także do wyświetlania reklam na innych stronach internetowych. Brak zgody nie wpływa na korzystanie ze strony.
Analityczne pliki cookies mierzą ilość wizyt i zbierają informacje o źródłach ruchu. Używamy ich także, aby poprawić działanie Ceneo. Pomagają nam dowiedzieć się, które strony są najbardziej popularne lub jak poruszasz się po naszym serwisie. Brak zgody nie wpływa na korzystanie ze strony.
Funkcjonalne pliki cookies zapamiętują wybory dokonywane przez Ciebie, zapewniając Ci lepiej dopasowane usługi. Możemy je wykorzystywać także do przeprowadzania ankiet.
Pliki cookies instalowane zgodnie z ustawieniem Twojej przeglądarki, niezbędne do prawidłowego lub zoptymalizowanego działania serwisu i naszych usług – bez nich strona internetowa lub usługi, które oferujemy mogą nie działać prawidłowo. Nie możesz z nich zrezygnować z poziomu tej strony.
Pliki cookie, identyfikatory urządzeń lub podobne identyfikatory online (np. identyfikatory oparte na logowaniu, identyfikatory przypisywane losowo, identyfikatory sieciowe) w połączeniu z innymi informacjami (takimi jak rodzaj przeglądarki i informacje w niej zawarte, język, rozmiar ekranu, obsługiwane technologie itp.) mogą być przechowywane lub odczytywane na Twoim urządzeniu celem rozpoznania urządzenia za każdym razem, gdy następuje połączenie z aplikacją lub witryną internetową – w celach tutaj przedstawionych.
Np.:
Reklamy prezentowane Tobie w serwisie mogą opierać się na ograniczonych danych takich jak witryna internetowa lub aplikacja, z których korzystasz, Twoja nieprecyzyjna lokalizacja, rodzaj urządzenia albo treści przeglądane przez Ciebie (na przykład w celu ograniczenia liczby wyświetleń danej reklamy).
Np.:
Informacje na temat Twojej aktywności w serwisie (np. przesyłane formularze, przeglądane treści) mogą być przechowywane i łączone z innymi informacjami dotyczącymi Ciebie (na przykład informacjami o Twojej poprzedniej aktywności w serwisie, innych witrynach internetowych lub aplikacjach) lub podobnych osób. Informacje te wykorzystuje się następnie do tworzenia lub ulepszania profilu odnoszącego się do Ciebie (który to profil może na przykład obejmować Twoje zainteresowania i cechy osobiste). Twój profil może być wykorzystywany (również później) do pokazywania reklam, które wydają się bardziej odpowiednie, biorąc pod uwagę Twoje możliwe zainteresowania.
Np.:
Reklamy, ktore są Ci prezentowane w tym serwisie mogą być oparta na Twoich profilach reklamowych, które mogą odzwierciedlać Twoją aktywność w serwisie, innych witrynach internetowych lub aplikacjach (np. przesyłane formularze, przeglądane treści), możliwe zainteresowania i cechy osobiste.
Np.:
Informacje na temat Twojej aktywności w serwisie (np. przesyłane formularze, przeglądane treści niezwiązane z reklamami) mogą być przechowywane i łączone z innymi informacjami dotyczącymi Ciebie (na przykład informacjami o Twojej poprzedniej aktywności w usłudze, innych witrynach internetowych lub aplikacjach) lub podobnych osób. Informacje te wykorzystuje się następnie do tworzenia lub ulepszania Twojego profilu (który to profil może obejmować możliwe zainteresowania i cechy osobiste). Twój profil może być wykorzystywany (również później) do prezentowania treści, które wydają się bardziej odpowiednie w oparciu o Twoje ewentualne zainteresowania, na przykład poprzez dostosowanie kolejności wyświetlania treści, aby jeszcze łatwiej było Ci znaleźć treści odpowiadające Twoim zainteresowaniom.
Np.:
Treści prezentowane w serwisie mogą być oparte na Twoich profilach spersonalizowanej treści, które mogą odzwierciedlać Twoją aktywność w tym lub innym serwisie (bierze się pod uwagę przesyłane formularze, przeglądane treści itd.), możliwe zainteresowania i aspekty osobiste. Informacje te mogą zostać wykorzystane na przykład do dostosowania kolejności wyświetlania treści, aby jeszcze bardziej ułatwić Ci przeglądanie właściwych (niereklamowych) treści odpowiadających Twoim zainteresowaniom.
Np.:
Informacje dotyczące tego, które reklamy są Ci pokazywane, jak również tego, jak na nie reagujesz, mogą pomóc określić, na ile dobrze zadziałała dana reklama na Ciebie lub inne osoby i czy cele reklamy zostały osiągnięte. Na przykład czy w ogóle widziałeś reklamę, czy ją na nią kliknąłeś, czy skłoniła to Ciebie do zakupu produktu lub odwiedzenia witryny internetowej itp. Jest to bardzo pomocne w zrozumieniu znaczenia kampanii reklamowych.
Np.:
Informacje dotyczące prezentowanych Ci treści oraz Twoje reakcje na nie mogą zostać wykorzystane do określenia, czy (niereklamowe) treści dotarły – na przykład – do zamierzonych odbiorców i czy odpowiadały Twoim zainteresowaniom. Pozwalają się dowiedzieć, czy przeczytałeś artykuł, obejrzałeś film, słuchałeś podcastu lub sprawdziłeś opis produktu, ile czasu spędziłeś, korzystając z serwisu, jakie witryny internetowe odwiedziłeś itp. Pomaga to poznać znaczenie (niereklamowych) pokazywanych Tobie treści.
Np.:
Można generować raporty na podstawie kombinacji zestawów danych (takich jak profile użytkowników, statystyki, badania rynku, dane analityczne) dotyczących reakcji użytkowników na treści reklamowe lub niereklamowe. Chodzi o identyfikację wspólnych cech (na przykład określenie, którzy odbiorcy docelowi są bardziej otwarci na kampanię reklamową lub treści danego typu).
Np.:
Informacje na temat Twojej aktywności w serwisie, np. odnoszące się do Twoich reakcji na reklamy lub treści, mogą być bardzo pomocne w ulepszaniu produktów i usług oraz tworzeniu nowych produktów i usług w oparciu o Twoje interakcje, typ odbiorców itp. Ten konkretny cel nie obejmuje tworzenia ani ulepszania profili czy identyfikatorów użytkowników.
Np.:
Treści prezentowane Tobie w serwisie mogą opierać się na ograniczonych danych takich jak witryna internetowa lub aplikacja, z których korzystasz, Twoja nieprecyzyjna lokalizacja, rodzaj urządzenia albo treści przeglądane przez Ciebie (na przykład w celu ograniczenia liczby wyświetleń danego filmu lub artykułu).
Np.:
Twoje dane mogą być wykorzystywane do monitorowania i zapobiegania oszustwom (np. w odniesieniu do reklam i ich klikania przez boty) oraz zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego działania systemów i procesów. Dane te mogą być również wykorzystywane do korygowania wszelkich problemów, jakie mogą wystąpić u Ciebie, wydawcy lub reklamodawcy w związku z dostarczaniem treści i reklam oraz w związku z Twoją interakcją z treścią i reklamami.
Np.:
Niektóre informacje (np. adres IP lub funkcje urządzenia) są wykorzystywane w celu zapewnienia technicznej zgodności treści lub reklam lub w celu ułatwienia przesyłania treści lub reklam do Twojego urządzenia.
Np.:
Decyzje podejmowane przez użytkownika dotyczące celów i podmiotów wymienionych w niniejszym powiadomieniu są zapisane i udostępniane tym podmiotom w formie sygnałów cyfrowych (np. ciągu znaków). Jest to konieczne dla zapewnienia aby te podmioty i usługi respektowały podjęte przez użytkownika decyzje.
Np.:
Informacje dotyczące aktywności użytkownika w usłudze mogą być łączone z innymi informacjami dotyczącymi użytkownika, pochodzącymi z różnych źródeł takich jak aktywność w innej usłudze online, korzystanie z karty lojalnościowej w sklepie lub odpowiedzi na pytania w ankiecie – w celach wyjaśnionych w niniejszym powiadomieniu.
W związku z celami opisanymi w niniejszym powiadomieniu można przypuszczać, że urządzenie użytkownika jest powiązane z innymi urządzeniami, które należą do użytkownika lub znajdują się w jego gospodarstwie domowym (na przykład gdy użytkownik loguje się do tej samej usługi zarówno na telefonie, jak i komputerze, ewentualnie korzysta z tego samego połączenia internetowego na obu urządzeniach).
Urządzenie użytkownika może odróżniać się od innych urządzeń na podstawie informacji, które automatycznie wysyła, uzyskując dostęp do internetu (na przykład na podstawie adresu IP połączenia internetowego lub rodzaju wykorzystywanej przeglądarki) – w celach określonych w niniejszym powiadomieniu.
Za zgodą użytkownika do realizacji celów określonych w niniejszym powiadomieniu można wykorzystywać dokładną lokalizację użytkownika (mowa tu o promieniu nieprzekraczającym 500 metrów).
Za zgodą użytkownika może zostać wysłane żądanie o podanie określonych cech urządzenia użytkownika, które pozwolą na odróżnienie go od innych urządzeń (np. zainstalowane wtyczki i czcionki, rozdzielczość ekranu) – w związku z realizacją celów, o których mowa w niniejszym powiadomieniu.
Pliki cookies oraz informacje przetwarzane za ich pomocą pozwalają zapewnić użyteczny, bezpieczny serwis, wspierają jego poprawne działanie i ulepszanie, umożliwiają pomiary ruchu i analizy statystyk (także dla marketingu i skuteczności reklamy internetowej). Dzięki nim serwis i jego zawartość dostosowujemy do Twoich potrzeb, prezentując Ci treści i reklamy, które lepiej odpowiadają na Twoje oczekiwania.