Data publikacji:

Po jakie książki po angielsku warto sięgnąć?

Chcesz w szybki i przyjemny sposób nauczyć się angielskiego? Czytaj książki w tym języku! Dobra, wciągająca lektura sprawia, że gramatyka i słówka mocniej zapadają w pamięć, a nauka przestaje być przykrym obowiązkiem. Po jakie książki po angielsku warto sięgnąć? Sprawdź w artykule!

ksiażki po angielsku

Książki po angielsku – dlaczego warto je czytać?

Czytanie książek po angielsku to doskonały sposób na naukę i szlifowanie języka. Ważne tylko, aby sięgać po lektury, które są dla czytelnika interesujące. Gdy kształcenie sprawia nam przyjemność, łatwiej zapamiętujemy wszelkie informacje. Podobnie jest z językiem. Podczas czytania wciągającego kryminału czy poruszającej powieści obyczajowej na pewno nauczysz się wielu słówek, zwrotów, a nawet reguł gramatycznych. Najlepsze książki nie tylko zapewnią ci rozrywkę, ale też mogą w nauce.

Jak czytać książki po angielsku? Zawsze miej pod ręką słownik lub Internet. Nie zerkaj jednak do niego za każdym razem, gdy nie zrozumiesz jakiegoś słówka – lektura szybko cię zmęczy. Znaczenie niektórych wyrazów bez problemu wywnioskujesz z kontekstu!

Gdzie kupić książki po angielsku? Mnóstwo kultowych pozycji znajdziesz na Ceneo.pl. Przejrzyj ofertę, a na pewno znajdziesz coś dla siebie.

Zastanawiasz się, po jakie książki po angielsku warto sięgnąć? Zależy to zarówno od twoich zainteresowań, jak i od poziomu zaawansowania języka. W artykule przedstawiamy 10 kultowych propozycji, które doskonale sprawdzą się u osób w różnym wieku i o różnym stopniu znajomości angielskiego!

Yuval Noah Harari – Sapiens

Pierwszą pozycją w naszym zestawieniu jest książka po angielsku, którą każdy dorosły powinien przeczytać. Bestseller autorstwa Yuvala Noaha Harariego w prosty i niezwykle ciekawy sposób przedstawia historię gatunku Homo sapiens – od czasów prehistorycznych aż do momentu, gdy ludzie zaczęli pokonywać choroby i lądować na Księżycu.

Książkę zdecydowanie najlepiej jest czytać właśnie po angielsku. W ten sposób nie umkną ci żadne niuanse, ponadto lektura momentami bawi – a żarty i anegdoty tłumaczone na inny język nigdy nie brzmią tak samo dobrze jak w oryginale.

poziom języka: średniozaawansowany

J.R.R. Tolkien – The Lord of The Rings

Kolejną książką anglojęzyczną w naszym zestawieniu jest „Lord of the Rings”, czyli „Władca Pierścieni” w oryginale. Powieść to idealna propozycja dla szukających dobrych książek fantasy. Każdy chyba słyszał o przygodach Frodo Bagginsa i jego wyprawie w celu zniszczenia tytułowego pierścienia. Trylogia pisana jest przepięknym językiem, czytana w oryginale spodoba się więc na pewno fanom literatury pięknej.

poziom języka: średniozaawansowany / zaawansowany

J.K. Rowling – Harry Potter

Seria o Harrym Potterze to doskonałe książki po angielsku dla dzieci. Oczywiście nie sprawdzi się w przypadku maluchów, które dopiero rozpoczynają naukę języka. Na pewno zaś spodoba się starszym dzieciakom. Powieści z serii wciągają młodego czytelnika w magiczny świat, podczas gdy słówka i wyrażenia same zapadają w pamięć. W końcu nauka powinna być przyjemnością!

poziom języka: średni

Humans of New York

„Humans of New York” to książka anglojęzyczna zawierająca uliczne portrety bardzo różnych osób oraz ich poruszające historie. Autor projektu przez długi czas publikował je jedynie na swoim fanpage’u. Jakiś czas temu wydał książkę, w której umieścił opowieści okraszone pięknymi fotografiami.

Pozycja wzrusza, bawi i skłania do refleksji. To świetna książka po angielsku do nauki – język jest zwykle prosty, zdania nieskomplikowane, a całość łatwa do zrozumienia.

poziom języka: podstawowy

Lucy Maud Montgomery – Anne of Green Gables

Ania z Zielonego Wzgórza to kolejna świetna książka po angielsku dla dzieci. To seria powieści, które łączą pokolenia – czytały je nasze mamy, my, czytać je mogą również nasze dzieci. Ze zrozumieniem historii powinny poradzić sobie dzieciaki z późniejszych klas podstawówki – w razie potrzeby wspomagając się słownikiem.

Książki pełne są zabawnych historii, wzruszających momentów i pięknych opisów. To świetny wybór nie tylko dla dzieci – dorośli również mogą przeczytać serię w oryginale!

poziom języka: średni

J.D. Salinger – Catcher in the Rye

„Buszujący w zbożu” jest kultową powieścią z połowy ubiegłego wieku dla młodzieży. Zdecydowanie warto jest ją przeczytać w oryginale. Lektura opisuje historię nastoletniego Holdena Caulfielda, który ucieka ze szkoły z internatem do Nowego Jorku.

Chłopaka spotyka wiele ciekawych przygód, ponadto powieść pełna jest ponadczasowych refleksji na temat życia i świata. Polecamy ją szczególnie nastolatkom.

poziom języka: średniozaawansowany

Kryminały Agathy Christie

Szukasz dobrych książek po angielsku do nauki? Sięgnij po kryminały! Najlepiej te autorstwa mistrzyni gatunku, czyli Agathy Christie. Książki „The Murder of Roger Ackroyd”, „And Then There Were None”, „Murder on the Orient Express” to tylko kilka przykładów znakomitych kryminałów, które trzymają w napięciu do ostatniej strony.

Powieści najlepiej jest czytać, posiłkując się słownikiem. To łatwe książki po angielsku, które na pewno przypadną do gustu nastoletnim i dorosłym miłośnikom tego gatunku.

poziom języka: średni

John Irving – The World According to Garp

Znasz „Świat według Garpa”? Jeśli nie, to doskonale! Koniecznie przeczytaj tę powieść w języku angielskim. Jeżeli zaś czytałeś już tę pozycję, również nic nie szkodzi. Możesz sięgnąć po nią ponownie, tym razem w oryginale. Napisana jest prostym językiem, który nie powinien sprawić trudności osobom na średnim poziomie.

Powieść opisuje losy T.S. Garpa, który wychowuje się bez ojca w szkole z internatem, gdzie pracuje jego matka. Mówi o jego dzieciństwie, nastoletnim okresie, a później również o dorosłości bohatera i jego problemach. To dobra książka po angielsku dla początkujących i nie tylko.

poziom języka: średni / średniozaawansowany

Yuval Noah Harari – Homo Deus

Dziewiąta pozycja w naszym zestawieniu to kolejna książka anglojęzyczna autorstwa Yuvala Noaha Harariego. Druga część opowiada o obecnych losach gatunku Homo sapiens – a konkretnie o tym, jak z człowieka postanowił zostać bogiem.

W książce poruszone zostały takie tematy, jak wojny, humanistyczna rewolucja, sztuczna inteligencja. Opisuje zupełnie nowe zagrożenia, z jakimi będzie musiała się zmierzyć nasza cywilizacja. Podobnie jak Sapiens tę książkę również zdecydowanie warto jest przeczytać w oryginale. To pozycja obowiązkowa dla wszystkich humanistów i entuzjastów historii oraz antropologii.

poziom języka: średniozaawansowany

Vladimir Nabokov – Lolita

Ostatnią pozycją w naszym rankingu jest Lolita – kontrowersyjna powieść Nabokova przeznaczona dla pełnoletnich czytelników. Opowiada historię profesora w średnim wieku i jego fascynacji dwunastolenią Lolitą – córką właścicielki mieszkania, w którym przebywa. Zakochuje się w niej i jest gotowy popełnić przestępstwo, aby móc być z dziewczynką.

Powieść szokuje i skłania do refleksji nad tym, do czego jest w stanie się posunąć człowiek w imię chorej fascynacji. Nie jest to może łatwa książka po angielsku, jednak miłośnicy klasycznej literatury spokojnie mogą po nią sięgnąć w tym języku. Warto zwrócić uwagę na liczne odwołania kulturowe, obecne motywy oraz gry słowne.

poziom języka: zaawansowany

Autorka: Olga Wacholc